-
1 evasion
[ɪ'veɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: бегство, обход, отговорка, уклонение, уклонение от встречи с противником, уклонение (от исполнения долга и т.п.), увёртка, отмазка2) Спорт: отклонение3) Военный термин: выход из-под удара, манёвр уклонения, выход с территории (находящейся под контролем противника), уклонение от встречи (с противником)4) Техника: уклонение (от столкновения)5) Редкое выражение: побег6) Математика: убегание7) Юридический термин: избежание9) Дипломатический термин: уловка, обход (закона и т.п.), уклонение (от выполнения обязательств)10) Космонавтика: маневрирование11) Деловая лексика: вымышленный предлог, обход закона, уклончивый ответ -
2 Linie
f́линия; рубеж; развернутый строй; линейное построение; трех-шереножный строй- bis zu einer Linie vorgehen выходить на рубеж (в условиях возможной встречи с противником)
- eine Linie erreichen выходить на рубеж (без соприкосновения с противником)
- Linie, äußere внешний рубеж (обороны)
- Linie der Aufgabenstellung der Fla-Raketentruppen рубеж постановки задач зенитным ракетным войскам (частям)
- Linie der Entfernungsverbesserungen ( артиллерия) линия поправок дальностей
- Linie der Erfüllung der Aufgabe der Fla-Raketentruppen рубеж выполнения задачи зенитными ракетными войсками (частями)
- Linie der Seitenverbesserungen ( артиллерия) линия поправок направления
- Linie des Leitbeginns ( авиация) рубеж начала наведения
- Linie des Sturmangriffs (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) рубеж
- Linie des Zusammentreffens рубеж столкновения главных сил (во встречном бою)
- Linie, gebrochene прерывистая линия
- Linie, innere внутренний рубеж (обороны)
- Linien, innere pl внутренние оперативные направления; внутренние коммуникации
- Linie, navigatorisch-taktische навигационнотактический рубеж
- Linie, neu gewonnene вновь захваченный рубеж
- Linie, punktierte пунктирная линия
- Linie, rückwärtige тыловая линия
- Linie, signalgleiche ( радиотехника) равносигнальная линия
- Linie, volle сплошная линия
- Linie, vordere (vorderste) передний край; линия фронта; передовые подразделения (в наступлении)
- Linie zum Vorhaltepunkt ( артиллерия) упрежденная линия
-
3 Linie
(f)линия; рубеж; развернутый строй; линейное построение; трёх-шереножный стройLinie, äußere — внешний рубеж ( обороны)
Linie der Aufgabenstellung der Fla-Raketentruppen — рубеж постановки задач зенитным ракетным войскам ( частям)
Linie der Entfernungsverbesserungen — арт. линия поправок дальностей
Linie der Erfüllung der Aufgabe der Fla-Raketentruppen — рубеж выполнения задачи зенитными ракетными войсками ( частями)
Linie der Seitenverbesserungen — арт. линия поправок направления
Linie des Leitbeginns — ав. рубеж начала наведения
Linie des Sturmangriffs — ГДР рубеж
Linie, gebrochene — прерывистая линия
Linie, innere — внутренний рубеж ( обороны)
Linien, innere — внутренние оперативные направления; внутренние коммуникации
Linie, navigatorisch-taktische — навигационнотактический рубеж
Linie, neu gewonnene — вновь захваченный рубеж
Linie, punktierte — пунктирная линия
Linie, rückwärtige — тыловая линия
Linie, signalgleiche — радио равносигнальная линия
Linie, volle — сплошная линия
Linie, vordere ( vorderste) — передний край; линия фронта; передовые подразделения ( в наступлении)
Linie zu einem Glied — одношереножный ( развернутый) строй
Linie zum Vorhaltepunkt — арт. упрежденная линия
Linie zu zwei Gliedern — двухшереножный ( развернутый) строй
-
4 backsheesh
(персидское) бакшиш;
чаевые;
магарыч, взятка (сленг) -воен нетрудная задача( сленг) (авиация) вылет без встречи с противникомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > backsheesh
-
5 baksheesh, bakshish
(персидское) бакшиш;
чаевые;
магарыч, взятка (сленг) -воен нетрудная задача( сленг) (авиация) вылет без встречи с противникомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > baksheesh, bakshish
-
6 evasion
ɪˈveɪʒən сущ.
1) увиливание, уклонение( от обязанностей, исполнения закона, требований, забот) tax evasion ≈ уклонение от уплаты налогов Syn: prevarication
2) отговорка, увертка, уловка, ухищрение, предлог Syn: subterfuge, excuse
1.
3) уклонение (от удара, снаряда, преследования)
4) редк. бегство, побег Syn: escape
1. уклонение (от исполнения долга) - tax * уклонение от уплаты налогов обход( закона) (военное) выход из-под удара;
уклонение от встречи с противником увертка, уловка;
отговорка;
вымышленный предлог;
уклоничвый ответ - *s and delays отговорки и оттяжки - without * без всяких отговорок - to resort to *s прибегать к уверткам - he took shelter in *s он отделывался уклончивыми ответами (редкое) бегство, побег (спортивное) отклонение;
уклонение evasion редк. бегство ~ вымышленный предлог ~ обход ~ обход закона ~ отговорка ~ уклонение;
увертка, отговорка;
his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа ~ уклонение ~ уклончивый ответ ~ of customs обход таможни ~ of customs duties уклонение от уплаты пошлин ~ of postage уклонение от уплаты почтового сбора ~ of taxes уклонение от уплаты налогов fiscal ~ уклонение от уплаты налогов fraudulent tax ~ злостное уклонение от уплаты налогов ~ уклонение;
увертка, отговорка;
his answer was a mere evasion он просто уклонился от ответа tax ~ уклонение от уплаты налогов -
7 baksheesh bakshish
baksheesh, bakshish
1> _перс. бакшиш; чаевые; магарыч, взятка
2> _сл. -воен нетрудная задача
3> _сл. _ав. вылет без встречи с противником -
8 evasion
[ıʹveıʒ(ə)n] n1. 1) уклонение (от исполнения долга и т. п.)2) обход (закона и т. п.)3) воен. выход из-под удара; уклонение от встречи с противником2. увёртка, уловка; отговорка; вымышленный предлог; уклончивый ответto resort to /to use/ evasions - прибегать к увёрткам /уловкам/
3. редк. бегство, побег4. спорт. отклонение; уклонение -
9 avoiding maneuver
Военный термин: манёвр уклонения от удара, манёвр уклонения (от встречи с противником) -
10 avoiding movement
-
11 baksheesh
['bækʃiːʃ]1) Общая лексика: магарыч2) Авиация: вылет без встречи с противником3) Военный термин: нетрудная задача -
12 close column tactical march
Военный термин: марш сомкнутой колонной в предвидении встречи с противникомУниверсальный англо-русский словарь > close column tactical march
-
13 evade the enemy
Военный термин: осуществлять манёвр уклонения, уклоняться от встречи с противником -
14 evasion tactics
1) Военный термин: приемы уклонения от встречи с противником, тактика затягивания, приемы манёвра уклонения (для выхода из-под удара противника), тактика манёвра уклонения (для выхода из-под удара противника)2) Реклама: тактика уклонения -
15 evasive tactics
Военный термин: приемы уклонения от встречи с противником, тактика уклонения, приемы манёвра уклонения (для выхода из-под удара противника), тактика манёвра уклонения (для выхода из-под удара противника) -
16 fighting march
Военный термин: марш в предвидении встречи с противником -
17 infiltration tactical march
Универсальный англо-русский словарь > infiltration tactical march
-
18 open column tactical march
Военный термин: марш разомкнутой колонной в предвидении встречи с противникомУниверсальный англо-русский словарь > open column tactical march
-
19 tactical road march
-
20 tactical vehicular march
Военный термин: марш на машинах в предвидении встречи с противникомУниверсальный англо-русский словарь > tactical vehicular march
См. также в других словарях:
РнВП — район встречи с противником … Словарь сокращений русского языка
Ивайло — царь 1277 1280 Коронация: 1278 … Википедия
Сражение у Доггер-банки (1915) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение при Доггер банке. Сражение у Доггер банки Первая мировая война … Википедия
Сражение у мыса Палос (1938) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение у мыса Палос. Бой у мыса Палос Гражданская война в Испании … Википедия
НАВИГАЦИЯ — (Navigation) 1. Один из основных разделов науки кораблевождения, излагающий основания для вождения и определения на карте места корабля в море по береговым предметам или по счислению. Основными приборами для этой цели служат компас и лаг. Особую… … Морской словарь
Аврора (крейсер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Аврора (значения). «Аврора» … Википедия
Nox (компьютерная игра) — Nox Разработчик Westwood Studios Издатель Electronic Arts Дата выпуска 31 января 2000 … Википедия
U-111 (1940) — У этого термина существуют и другие значения, см. U 111. U 111 История корабля Государство флага … Википедия
Морская навигация — 1) теория и практика вождения кораблей (судов), составная часть кораблевождения. Морская навигация решает широкий круг вопросов в целях обеспечения точного, своевременного и безопасного плавания корабля (судна) и производства необходимых расчетов … Морской словарь
Навигация (морская) — 1) теория и практика вождения кораблей (судов); составная часть кораблевождения. Н. решает широкий круг вопросов в целях обеспечения точного, своевременного и безопасного плавания корабля (судна) и производства необходимых расчётов тактического… … Словарь военных терминов
Nox (игра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Nox. Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия